Bahasa Belanda Mohawk | |||||
---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | Belanda Baru | ||||
Wilayah | Amerika Utara | ||||
Kepunahan | Tidak diketahui; kemungkinan akhir abad ke-19 hingga awal abad ke-20 | ||||
|
|||||
Kode bahasa | |||||
ISO 639-3 |
Tidak ada
(
tidak ada
)
|
||||
Glottolog | Tidak ada | ||||
|
|||||
Artikel ini mengandung simbol fonetik
IPA
.
Tanpa
bantuan render
yang baik, Anda akan melihat
tanda tanya, kotak, atau simbol lain
, bukan karakter
Unicode
. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat
Bantuan:IPA
.
|
|||||
![]() |
|||||
Bahasa Belanda Mohawk adalah kreol bahasa Belanda yang pernah dituturkan di kawasan sekitar di Albany, New York , pada abad ke-17. Pada puncak kejayaan koloni Belanda Baru , terdapat 18 bahasa yang dituturkan di wilayah tersebut. [ 3 ] Para pemukim Belanda sering kali melakukan kawin campur dengan perempuan setempat, terutama perempuan dari suku Mohawk yang merupakan sekutu Belanda. [ 4 ] Keturunan mereka tersebar di wilayah Konfederasi Iroquois dan Belanda dan membentuk kreol dari bahasa Belanda dan Mohawk .
Bahasa ini punah pada abad ke-20. [ 5 ] Namun, satu lagu nina bobo dalam bahasa Belanda Mohawk telah terekam sebagai bagian dari penelitian Kamus Bahasa Inggris Regional Amerika (dari menit 4:28 di pranala here Diarsipkan 2017-07-30 di Wayback Machine .).
Lihat pula
Referensi
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger " (dalam bahasa bahasa Inggris , Prancis , Spanyol , Rusia , and Tionghoa ). UNESCO . 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022 . Diakses tanggal 26 Juni 2011 .
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger " (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO . 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022 . Diakses tanggal 31 Mei 2022 .
- ^ A History of the Schenectady Patent in the Dutch and English Times , by Jonathan Pearson, Junius Wilson MacMurray. Published 1883 by Munsell's Sons, Schenectady, NY. Original from Harvard University, digitized May 10, 2007.
- ^ http://threerivershms.com/mohawkdutch.htm The Mohawk Dutch and the Palatines
- ^ Sijs, Nicolien van der (2009) Cookies, coleslaw, and Stoops. The influence of Dutch on the North American languages Amsterdam: Amsterdam University Press, hlm.36