Ensiklopedia

Gazu Hyakki Yagyō (画図百鬼夜行 " Parade Malam Bergambar dari Seratus Iblis " atau " Ilustrasi Parade Malam Gerombolan Iblis ") adalah buku pertama yang dibuat tetralogi karya seniman Jepang Toriyama Sekien , yang terbit pada tahun 1776. ^{[ 1 ]} Tetralogi versi terjemahannya dalam bahasa Inggris dan telah dianotasikan terbit pada tahun 2016. Buku terjemahan "Parade Malam Bergambar dari Seratus Iblis" ini berdasarkan pada idiom hyakki yagyō , yang jika diterjemahkan memiliki makna seperti kekacauan, dan menyiratkan gerombolan yang tak terhitung jumlahnya. ^{[ 2 ]} Buku ini dilanjutkan dengan Konjaku Gazu Zoku Hyakki , Konjaku Hyakki Shūi , dan Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro .

Buku ini memuat bestiary supernatural, kumpulan hantu, roh, dan monster dari sastra , cerita rakyat , serta karya seni lainnya. Seni Gazu Hyakki Yagyō sangat mengacu pada lukisan gulir tahun 1737 yang disebut dengan Hyakkai Zukan oleh seniman Sawaki Sūshi; ^{[ 3 ]} Toriyama Sekien kemudian membuat gambarnya sebagai cetakan balok kayu yang bisa diproduksi massal dalam format buku jilid. ^{[ 4 ]} Dimaksudkan sebagai parodi dari buku referensi populer saat itu seperti Wakan Sansai Zue , buku ini akhirnya menjadi buku referensi tersendiri, yang sangat memengaruhi citra yōkai di Jepang ke depannya. ^{[ 5 ]} Buku tersebut kemudian menjadi buku populer di zaman Edo dan mengalami tiga kali cetak ulang. ^{[ 6 ]} Gazu Hyakki Yagyō dicetak dalam tiga sub-volume: Yin, Yang , dan Wind . Yin menampilkan kata pengantar oleh penyair Maki Tōei, sementara Wind diakhiri dengan kata penutup oleh Toriyama Sekien. ^{[ 7 ]}

Volume pertama dari Gazu Hyakki Yagyō adalah Yin , yang mana memuat beberapa gambar yokai.

• 
  ( 木魅 code: ja is deprecated )
• 
  Tengu ( 天狗 code: ja is deprecated )
• 
  Yamabiko ( 幽谷響 code: ja is deprecated )
• 
  Yamawaro ( 山童 code: ja is deprecated )
• 
  Yamauba ( 山姥 code: ja is deprecated )
• 
  Inugami ( 犬神 code: ja is deprecated )
• 
  Nekomata ( 猫股 code: ja is deprecated )
• 
  Kappa ( 河童 code: ja is deprecated )
• 
  ( 獺 code: ja is deprecated )
• 
  Akaname ( 垢嘗 code: ja is deprecated )
• 
  ( 狸 code: ja is deprecated )
• 
  Kamaitachi ( 窮奇 code: ja is deprecated )
• 
  Amikiri ( 網剪 code: ja is deprecated )
• 
  Kitsunebi ( 狐火 code: ja is deprecated )

Volume kedua dari Gazu Hyakki Yagyō adalah Yang , yang mana memuat beberapa gambar yokai didalamnya.

• 
  Jorōgumo ( 絡新婦 code: ja is deprecated )
• 
  Ten ( 鼬 code: ja is deprecated )
• 
  ( 叢原火 code: ja is deprecated )
• 
  Tsurubebi ( 釣瓶火 code: ja is deprecated )
• 
  Furaribi ( ふらり火 code: ja is deprecated )
• 
  Ubagabi ( 姥ヶ火 code: ja is deprecated )
• 
  Kasha ( 火車 code: ja is deprecated )
• 
  Yanari ( 鳴屋 code: ja is deprecated )
• 
  Ubume ( 産女 code: ja is deprecated )
• 
  Umi zatō ( 海座頭 code: ja is deprecated )
• 
  Noderabō ( 野寺坊 code: ja is deprecated )
• 
  Takaonna ( 高女 code: ja is deprecated )
• 
  Tenome ( 手の目 code: ja is deprecated )
• 
  Tesso ( 鉄鼠 code: ja is deprecated )
• 
  ( 黒塚 code: ja is deprecated )
• 
  Rokurokubi ( ろくろ首 code: ja is deprecated )
• 
  ( 逆柱 code: ja is deprecated )
• 
  ( 枕返し code: ja is deprecated )
• 
  Yuki-onna ( 雪女 code: ja is deprecated )
• 
  Ikiryō ( 生霊 code: ja is deprecated )
• 
  Shiryō ( 死霊 code: ja is deprecated )
• 
  Yūrei ( 幽霊 code: ja is deprecated )

Volume ketiga dari Gazu Hyakki Yagyō berjudul Wind . Terdapat sejumlah yokai yang digambar di volume ketiga ini.

• 
  Shōkera ( しょうけら code: ja is deprecated )
• 
  ( ひょうすべ code: ja is deprecated )
• 
  Waira ( わいら code: ja is deprecated )
• 
  Otoroshi ( おとろし code: ja is deprecated )
• 
  ( 塗仏 code: ja is deprecated )
• 
  Nureonna ( 濡れ女 code: ja is deprecated )
• 
  Nurarihyon ( ぬらりひょん code: ja is deprecated )
• 
  Gagoze ( 元興寺 (妖怪) code: ja is deprecated )
• 
  Ouni ( 苧うに code: ja is deprecated )
• 
  Aobōzu ( 青坊主 code: ja is deprecated )
• 
  Akashita ( 赤舌 code: ja is deprecated )
• 
  ( ぬっぺっぽう, ぬっぺふほふ code: ja is deprecated )
• 
  Ushioni ( 牛鬼 code: ja is deprecated )
• 
  Uwan ( うわん code: ja is deprecated )

1. ^ Papp, Zília (2010-02-01). Anime and Its Roots in Early Japanese Monster Art (dalam bahasa Inggris). Global Oriental. hlm. 33. ISBN 978-90-04-20287-0 . Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-29 . Diakses tanggal 2022-08-19 . Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan ( bantuan )
2. ^ Yoda 2016 , hlm. vi.
3. ^ Yoda 2016 , hlm. 11.
4. ^ Foster, Michael Dylan (2009). Pandemonium and Parade: Japanese Monsters and the Culture of Yokai (dalam bahasa Inggris). Univ of California Press. hlm. 56. ISBN 978-0-520-25362-9 . Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-29 . Diakses tanggal 2022-08-19 . Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan ( bantuan )
5. ^ Yoda 2016 , hlm. viii.
6. ^ Yoda 2016 , hlm. xiv.
7. ^ Yoda 2016 , hlm. 3-5.

• Konjaku Gazu Zoku Hyakki
• Konjaku Hyakki Shūi
• Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro