Kaum Masorah ( bahasa Ibrani : בעלי המסורה , translit. ba'alei hamasorah ; bahasa Inggris : Masoretes ) merupakan kelompok-kelompok para kitab Yahudi yang berkarya antara abad ke-6 dan ke-10 M , [ 1 ] dengan basis utama di Israel masa kini di kota Tiberias dan Yerusalem , serta di Irak ( Babilonia ). Masing-masing kelompok menyusun suatu sistem pengucapan (atau pelafalan ) dan panduan tata bahasa dalam bentuk catatan-catatan diakritik pada teks biblika yang diterbitkan. Mereka berupaya membakukan pengucapan, pembagian paragraf dan ayat, serta kantilasi dari Alkitab Yahudi, yaitu Tanakh , bagi umat Yahudi di seluruh dunia.
Keluarga , yang mana termasuk golongan Masorah, sangat berperan dalam pelestarian dan pembuatan Naskah Masorah , meskipun ada suatu Naskah Masorah alternatif dari yang memiliki sekitar 875 perbedaan dengan teks dari ben Asher. [ 2 ] Otoritas halakha dari Moses Maimonides memandang lebih tinggi pada karya ben Asher tersebut; namun Saadya Gaon al-Fayyumi , seorang akademisi Yahudi dari Mesir, lebih memilih sistem ben Naphtali. Keluarga ben Asher dan sebagian besar kaum Masorah tampaknya termasuk golongan Karaisme . [ 3 ] Tetapi meyakini bahwa keluarga ben Asher kemungkinan bukanlah Karait. [ 4 ]
Kaum Masorah merancang sistem notasi huruf hidup untuk bahasa Ibrani yang mana sampai saat ini masih digunakan secara luas, dan juga simbol-simbol khusus yang digunakan untuk kantilasi (langgam atau pelantunan bacaan).
Lihat pula
Referensi
- ^ (Inggris) Wegner, Paul (1999). The Journey From Texts to Translations . Baker Academic. hlm. 172. ISBN 978-0801027994 .
- ^ (Inggris) Louis Ginzberg, Caspar Levias, Ben Naphtali , Jewish Encyclopedia
- ^ (Inggris) Jewish Virtual Library: Aaron ben Moses ben Asher
-
^
(Inggris)
Khan, Geoffrey (2000).
Early Karaite grammatical texts
. Society of Biblical Literature. p. 52
ISBN 978-1-58983-000-4
.
cf. Khan, Geoffrey (1990). Karaite Bible Manuscripts from the Cairo Genizah . CUP Archive. p. 20 ISBN 978-0-521-39227-3 .
Bacaan lanjutan
- (Inggris) In the Beginning: A Short History of the Hebrew Language , Chapter 5. ISBN 0-8147-3654-8
- (Inggris) The Text of the Old Testament . ISBN 0-8028-0788-7
- (Inggris) Introduction to the Tiberian Masorah . ISBN 0-89130-374-X
-
Wikisource
Inggris memiliki teks asli yang berkaitan dengan artikel ini:
Gesenius' Hebrew Grammar §2. Sketch of the History of the Hebrew Language
-
Wikisource
Inggris memiliki teks asli yang berkaitan dengan artikel ini:
Gesenius' Hebrew Grammar §3. Grammatical Treatment of the Hebrew Language
Pranala luar
- (Inggris) Jewish Encyclopedia : Masorah
- (Inggris) The role of the Masoretes (PDF)
- (Inggris) Masorah , Encyclopedia Judaica