| Papirus 91 | |
|---|---|
| Nama |
P. Mil. Vogl.
P. Macquarie |
| Tanda | 91 |
| Teks | Kisah Para Rasul 2:30-37; 2:46-3:2 |
| Waktu | abad ke-3 |
| Aksara | bahasa Yunani |
| Kini di |
Universitas Milano
Macquarie University , Sydney |
| Kutipan | C. Galazzi, P. Mil. Vogl. Inv. 1224 NT, Act. 2,30-37 e 2,46-3,2, Bulletin of the American Society of Papyrologists 19 (1982), pp. 39-45. |
| Ukuran | 16 x 12 cm |
| Jenis | Teks Alexandria |
| Kategori | I (?) |
Papirus 91 ( bahasa Inggris : Papyrus 91 ; dalam penomoran Gregory-Aland ), diberi kode 91 , adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani . Memuat potongan Kisah Para Rasul , yang terlestarikan pasal 2:30-37; 2:46- 3:2 . Berdasarkan Paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada pertengahan abad ke-3. [ 1 ]
Teks
Naskah bahasa Yunani ini tergolong jenis Teks Alexandria , Comfort menggambarkannya sebagai "proto-Alexandrian", meskipun bagian yang terlestarikan terlalu terfragmentasi untuk dapat dipastikan. [ 1 ] Belum ditempatkan dalam kategori manapun .
Varian tekstual
- 2:31: tidak memuat του χρυ (dari Kristus/Mesias ( χρυ adalah bentuk Nomina sacra ).
- 2:32: Menurut rekonstruksi Philip Comfort dan David Barrett, [ 2 ] tidak memuat εσμεν ( are ).
- 2:33: Jurutulis salah mengeja ακουετε (engkau mendengar) sebagai ακουεται (ia mendengar) karena ε dan αι mempunyai pengucapan yang mirip.
- 2:36: Jurutulis salah mengeja Ισραηλ (Israel) sebagai Ισστραηλ .
- 2:36: και (dan) tidak dimuat setelah οτι (karena).
- 2:36: Menukar tempat κν αυτον και χρν (Tuhan dia dan Kristus/Mesias ( Nomina sacra )) menjadi χρν [ αυτον και κν ] (Kristus/Mesias dia dan Tuhan ( Nomina sacra ))
- 2:46: Jurutulis salah mengeja μετελαμβανον (mereka telah berbagi) as μεταλαμβανον (mereka sedang berbagi).
- 2:46: Jurutulis salah mengeja αφελοτητι (kesederhanaan) karena dittography menjadi [ αφελ ] οτλοτητι .
Lokasi
Bagian 91 yang lebih besar disimpan pada Instituto di Papyrologia (P. Mil. Vofl. Inv. 1224) di Università degli Studi di Milano . Potongan yang lebih kecil disimpan pada Ancient History Documentary Research Centre [ 3 ] di Macquarie University (Inv. 360) di Sydney , Australia . [ 4 ] [ 5 ]
Lihat pula
Referensi
- ^ a b Philip W. Comfort, Encountering the Manuscripts. An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism , Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 74.
- ^ Comfort, Philip W. ; David P. Barrett (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts . Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. hlm. 623. ISBN 978-0-8423-5265-9 .
- ^ The Ancient History Documentary Research Centre didirikan di dalam School of History, Philosophy and Politics pada tahun 1981.
- ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism . Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . hlm. 102. ISBN 978-0-8028-4098-1 .
- ^ "Liste Handschriften" . Münster: Institute for New Testament Textual Research . Diakses tanggal 27 August 2011 .
Pustaka tambahan
- Claudio Galazzi, P. Mil. Vogl. Inv. 1224 NT, Act. 2,30-37 e 2,46-3,2, Bulletin of the American Society of Papyrologists 19 (New Haven: 1982), pp. 39–45.
- S. R. Pickering,, ‘P. Macquarie Inv. 360 (+ P.Mil.Vogl. Inv. 1224): Acta Apostolorum 2.30-37, 2.46-3.2’ Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 65 (Bonn: 1986), pp. 76–79.
