|
Artikel atau bagian artikel ini diterjemahkan secara buruk
.
|
|
|
Artikel atau bagian dari artikel ini diterjemahkan dari
Terjemahan kaku
di en.wikipedia.org.
Terjemahannya masih terlalu kaku
, kemungkinan besar karena kalimat Inggrisnya diterjemahkan kata-per-kata. Maka dari itu, terjemahan di artikel ini masih memerlukan penyempurnaan.
Pengguna
yang mahir dengan
bahasa yang bersangkutan
dipersilakan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini, atau Anda juga dapat ikut bergotong royong dalam
ProyekWiki Perbaikan Terjemahan
.
(Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel ) |
Dokumentasi templat
[
] [
segarkan
]